When I select Spanish on those channels I an hearing English spoken. If I move to a different channel an come back, I need to select Spanish again to hear the audio.
I have been experiencing this issue for some weeks now. Clearly Cox is not focused on fixing it. Switching to SAP is fine when it's English, but it is in Spanish for some broadcasts.
marko....I now see some of your issues, but using the Cox app on an IPAD. A lot different than the watchtv URL on a PC internet. I guess that on an IPAD, you need apps and cannot go directly to watchtv like I do on a PC.
So, that being said, I also see that the wheel is under the 3bars, and on the lwr left bottom with the accessibility and there is NO English option like I see on the PC version. Spanish and other languages are there.
I still found that my ABC, 7 still has no sound so I must toggle an SAP (English and Spanish appear). I also see that ION, 8 has sound that starts but goes silent...again toggle SAP. When SAP tried, Spanish choice may still give English..very strange! I even tried to turn OFF the SAP under the accessibility icon ( I sort of feel that this was my cause for start/stop sound on ION). Yes, for me, if I turn off the SAP from the gear, the sound on ION starts/stops. If I turn it on, sound may still be off but going to Spanish, makes it work. SAP it a definite issue for COX on any platform. WGN 68 does this too.
The IPAD App is definitely different and probably broken, like the PC watchtv. I see that unless you have the same platform, it could be difficult for some of us to appreciate everyone's problems...Keep posting.
EK: Yes, the apps have different behaviors. I'm guessing there's an issue with the streaming content. For example, if I try to view Fox Sports AZ on watchtv.cox.com, the video often doesn't even load.
marko...using the IPAD and the Cox App is always going to be a problem. Just stay away and login to a PC for your sports fix...especially if you only get Spanish using the SAP toggle. The PC at least has it in English. That not loading thing, strange because it has nothing to do with Sound....and I get that also on the PC or stuck display.
